Bức thư nổi tiếng của Cha gửi con trai

Tôn Vận Tuyền (10/11/1913 - 15/2/2006), là một kỹ sư, quê ở Bồng Lai, Sơn Tây (Trung Quốc).
Ông là một nhà kinh tế, một chính trị gia Đài Loan. Ông có công xây dựng mười dự án siêu cấu trúc (như Sân bay quốc tế Tưởng Giới Thạch, Nhà máy Điện hạt nhân số 1, đường cao tốc quốc gia Tôn Dật Tiên, Viện nghiên cứu Công nghiệp Quốc gia... Ông còn được coi là một trong những người tạo ra sự bứt phá về công nghệ và kinh tế ở Đài Loan.
Ngày 24/2/1984 ông bị đột quỵ, sau khi phục hồi chỉ có thể ngồi trên xe lăn. Ông mất vào tháng 2/2006 tại Đài Bắc, hưởng thọ 92 tuổi.
Không chỉ nổi tiếng với những tác phẩm kinh tế, chính trị, ông còn được biết đến với bức thư gửi con trai. Trong thư, ông đã gửi gắm những bài học sâu sắc được nhiều người quan tâm. Bức thư đã được dịch lại bằng nhiều thứ tiếng và được lan truyền trên mạng xã hội, cũng như trên các diễn đàn trong thời gian gần đây.
Con trai yêu dấu!
Đời người phúc họa vô thường! Không một ai biết trước mình sẽ sống được bao lâu. Có một số việc tưởng nên sớm nói ra thì hay hơn. Cha là cha của con, nếu cha không nói với con, có lẽ không ai nói rõ với con những điều này!
Những lời khuyên để con ghi nhớ này, là kết quả bao kinh nghiệm xương máu, thất bại đắng cay trong cuộc đời, mà bản thân cha đã trải nghiệm. Nó sẽ giúp con tiết kiệm nhiều những nhầm lẫn hoang phí trên bước đường trưởng thành của con sau này.
Dưới đây là những điều con nên ghi nhớ trong cuộc đời:
- Nếu có người đối xử không tốt với con, đừng bận tâm cho mất thời giờ. Trong cuộc đời này, không ai có nghĩa vụ phải đối xử tốt với con, ngoại trừ cha và mẹ của con. Nếu có người đối xử tốt với con, ngoài việc con phải biết ơn và trân quý, con cũng nên thận trọng suy xét, vì người đời làm việc gì thường có mục đích và nguyên nhân. Con chớ vội vàng xem đối phương là chân bằng hữu.
- Con có thể yêu cầu mình phải giữ chữ "Tín", nhưng không thể bắt người khác phải giữ chữ tín với mình. Con có thể yêu cầu mình phải đối xử tốt với người khác, nhưng không thể kỳ vọng người khác phải đối xử tốt với con. Con đối xử người ta thế nào, không có nghĩa là người ta sẽ đối xử lại mình như thế ấy, nếu con không hiểu rõ được điểm này, sẽ tự chuốc lấy buồn phiền cho mình mai sau.
- Trên đời không phải không có người nào mà không thể thay thế được, không có vật gì mà nhất định mình phải sở hữu được. Con nên hiểu rõ ở điểm này. Nếu mai sau rủi người bạn đời không còn muốn cùng con chung sống, hoặc giả con vừa mất đi những gì trân quý nhất trong đời, thì con nên hiểu rằng: Đây cũng không phải là chuyện lớn lao gì cho lắm!
- Trên đời này chẳng hề có chuyện yêu thương bất diệt. Ái tình chỉ qua là một cảm xúc nhất thời. Cảm giác này tuyệt đối sẽ theo thời gian, hoàn cảnh mà thay đổi. Nếu người yêu rời xa con, hãy nhẫn nại chờ đợi, để thời gian từ từ gột rửa, để tâm tư mình dần dần lắng đọng thì nỗi đau thương cũng sẽ từ từ nhạt nhòa đi. Không nên cứ ôm ấp hoài niệm mãi cái ảo ảnh yêu thương, cũng không nên quá bi lụy vì tình.
- Đời người ngắn ngủi, nếu hôm nay con đã lãng phí thời gian, mai đây hiểu được thì thấy rằng quãng đời đó đã vĩnh viễn mất rồi. Cho nên càng biết trân quý sinh mạng của mình càng sớm, thì con sẽ được tận hưởng cuộc đời mình càng nhiều hơn. Trông mong được sống trường thọ, chi bằng con cứ tận hưởng cuộc đời mình ngay từ bây giờ.
- Cha không yêu cầu con phải phụng dưỡng cha trong nửa quãng đời còn lại. Ngược lại, cha cũng không thể bao bọc nửa quãng đời sau này của con, khi mà con đã trưởng thành và tự lập. Đây là lúc cha đã làm tròn trách nhiệm của mình. Sau này con có đi xe buýt hay đi xe hơi riêng; ăn súp vi cá hay ăn mì gói, tự con lo liệu lấy.
- Gia đình thân nhân chỉ là duyên phận một đời. Bất luận trong kiếp này chúng ta sống chung với nhau được bao lâu và như thế nào, nên trân quý khoảng thời gian sum họp, gia đình đoàn tụ. Kiếp sau, dù ta có thương hay không, cũng không chắc sẽ còn gặp lại nhau.
- Tuy có nhiều người thành công trên đường đời mà học hành chẳng đến đâu. Nhưng điều đó cũng không có nghĩa là không cần học hành mà vẫn thành công. Kiến thức đạt được do việc học hành, là vũ khí trong tay của mình. Ta có thể lập nên sự nghiệp từ hai bàn tay trắng, nhưng không thể thiếu sự hiểu biết. Nên nhớ kỹ điều này!
- Hơn mười mấy, hai mươi mấy năm nay, cha tuần nào cũng mua vé số, nhưng đến nay, ngay đến giải 3 vẫn chưa từng trúng. Điều này chứng tỏ rằng: muốn phát đạt phải siêng năng làm ăn, nỗ lực phấn đấu chứ không phải chờ đợi điều may mắn đến với con. Trên thế gian này không có buổi ăn trưa nào miễn phí cả. Nếu may mắn có đến với con, đấy là điều tốt, còn nếu không thì cũng chẳng có vấn đề gì, bởi tất cả phải dựa vào chính bản thân con.
- Con hãy biết ước mơ, nhưng để trở thành hiện thực thì ước mơ đừng xa rời thực tế, đừng hão huyền và ảo tưởng. Con phải luôn có niềm tin. Không chỉ là niềm tin vào chính bản thân mình mà con cũng cần có niềm tin vào mọi người, niềm tin vào cuộc sống. Nếu không có niềm tin, con sẽ chẳng thể làm được việc gì.
Công việc, cuộc sống đôi lúc sẽ có những khó khăn, trở ngại đòi hỏi con phải luôn nỗ lực. Để có được những thành công thì không thể thiếu sự cố gắng và say mê, con ạ. Hãy nhớ rằng 'thàng công không phải là một đích đến, đó là một quá trình'. Vì thế, con hãy tiếp tục ước mơ, tiếp tục tin tưởng và không ngừng nỗ lực, con nhé!.
Hiền Minh (Sưu tầm)
Cùng chủ đề
Bộ vó của thằng...
Xưa có một người học trò được dịp lên phố chơi, nhằm đúng ngày chợ phiên. Một vụ...
Chiếc đồng...
Chàng thanh niên nhìn thấy người thầy của mình tại một đám cưới. Anh tiến đến kính trọng...
10 bài học về...
Truyện cổ tích thường vẽ ra những bức tranh màu hồng về tình yêu. Do đó nhiệm vụ của cha mẹ...
Người yêu chúng...
Không giống như tình cảm ấm áp được thể hiện qua những cái ôm, những lời động viên ngọt...
Nuôi con cũng...
Thượng Đế giao cho tôi một nhiệm vụ, đó là dắt con ốc sên đi dạo. Tôi không thể đi quá...
Chia tay cô giáo...
Con gái tôi đi học về với vẻ mặt buồn đầy tâm trạng nói với mẹ: - Mẹ ơi cho con xin tiền để...
Bức thư gửi...
Có một tên tội phạm Bị kết án tử hình Trước khi thi hành án Được nhắn gửi gia đình! Hắn...
Con muốn trở...
Ông chồng về đến nhà thấy bà vợ nước mắt lăn dài khi đang đọc cái gì đó. Hỏi...
Lát bánh mì cháy
Khi tôi lên 8 hay 9 tuổi gì đó, tôi nhớ khi mẹ tôi về nhà sau một ngày làm việc...
Người cô độc...
Tục ngữ có nói: “Công cha như núi Thái Sơn”, núi kia cao ngút lại âm thầm,...
Ai giàu có hơn...
Có người hỏi Bill Gates, người đàn ông giàu nhất thế giới: - Có ai giàu hơn ông trên...
Tô mì trứng...
Một buổi sáng, người cha làm hai bát mì trứng, một bát mặt trên có trứng, một bát...
Chiếc đồng...
... Cách đây hơn ba chục năm, hồi tôi học phổ thông cấp III, đồng hồ đeo tay còn là thứ xa...
Sự khác biệt...
Bức thư của một tử tù Mẹ à, ngày mai con của mẹ phải ra pháp trường rồi. Con cũng không biết...
Câu chuyện về...
CÂU CHUYỆN VỀ CHÚ ẾCH - SỨC MẠNH CỦA LỜI NÓI Một bầy ếch đi dạo trong rừng và có hai...
Đừng nản lòng...
Một hôm, cô giáo viết lên bảng: 9 x 1 = 7 9 x 2 = 18 9 x 3 = 27 9 x 4 = 36 9 x 5 = 45 9 x 6 = 54 9 x 7 = 63 9...
Cha con và chú...
Hai cha con ngồi đọc báo trong vườn, người cha ngoài 70 tuổi, trông có vẻ hơi chậm chạp, mắt ông...
Nếu một ngày...
Con gái à, một ngày khi con thấy mẹ già đi, mẹ muốn con hãy luôn kiên nhẫn với mẹ, và...
Vòng tay rộng...
Trong một thị trấn nhỏ, một người cha đang la mắng đứa con trai nhỏ yêu quý tên là Gia Bảo. Vào...
Hai viên gạch...
Đến một miền đất mới, các vị sư phải tự xây dựng lại mọi thứ, họ mua đất, gạch, cát, đá,......
Chuyện cây táo
Ngày xửa ngày xưa có một cây táo rất to, một cậu bé rất thích đến chơi với cây...
Cậu bé chăn...
Một chú bé chăn cừu được chủ giao cho chăm nom đàn cừu, ngày ngày chú dẫn đàn cừu...
Vết thương
Một cậu bé nọ có tính xấu là rất dễ nổi nóng. Một hôm cha cậu đưa cho cậu một túi...
Ly sữa
Đây là câu truyện có thật. Dr. Howard Kelly là một nhà vật lý lỗi lạc, đã sáng...
Hạnh phúc lớn...
Khi nghệ sỹ lừng danh Burt Lancaster còn là một đứa trẻ nghèo ở New York ông vẫn thường có những...
Vết sẹo
Cậu bé mời mẹ tham dự buổi họp phụ huynh đầu tiên ở trường tiểu học và điều mà cậu bé...
Hóa đơn gửi...
Cậu là con trai của một chủ cửa hàng bách hóa ở đầu phố, mỗi ngày cửa hàng có rất...
Cánh cửa không...
Cô gái 18 tuổi chán sống chung trong một gia đình nền nếp. Cô chán lối sống khuôn phép...
Điều ước của...
Ở một khu rừng nọ các cây lớn đang bàn luận về tương lai. Cây thứ nhất mở lời: - Một...
Bạn là cà rốt,...
Cô con gái hay than thở với cha sao bất hạnh này cứ vừa đi qua thì bất hạnh khác đã vội ập...
Tại sao đàn...
Cứ đến mùa thu khi ngửa mặt lên trời bạn thường thấy đàn ngỗng bay về phương Nam để tránh...
Ngôi nhà gương
Ngày xưa, ở một ngôi làng xa xôi có một ngôi nhà lớn với hàng ngàn chiếc gương. Một...
Hai hạt lúa
Có hai hạt lúa nọ được giữ lại để làm hạt giống cho vụ sau vì cả hai đều là những hạt...
Vai kịch cuối...
Có một người diễn viên già đã về hưu và sống độc thân. Mùa hạ năm ấy ông tìm...
Số tiền đầu...
"Tiền mua được nhiều thứ, tiền quan trọng nhưng không phải là tất cả". Sau đây là câu...
Mua thượng đế
Vào thế kỷ 20, tại một thành phố nhỏ ở phía Tây nước Mỹ, một cậu bé khoảng 10 tuổi cầm trong...
40 Lời chúc hay...
Những lời chúc hay nhất gửi tới thầy, cô - người chở đò qua sông. Với truyền thống 'Tôn sư...
Làm lớp trưởng...
Hôm trước, về thăm quê gặp Phương - đứa cháu gái cũng vừa từ trường về nghỉ cuối tuần. Trông...
Tại sao FATHER...
Có bao giờ bạn tự hỏi tại sao FATHER là Bố ? MOTHER là Mẹ ? và FAMILY là gia đình không...
Đừng bao giờ...
"Đừng bao giờ bỏ cuộc" là bức ảnh được chụp bởi nhiếp ảnh gia David Maitland. Tác phẩm giành...
Chiền chiện...
Chim Chiền Chiện làm tổ trên một cánh đồng lúa mì non. Ngày ngày trôi qua, khi những...
Ai cũng là thiên...
Trước đây, khái niệm thiên tài luôn gắn liền với những người có chỉ số IQ cao ngất ngưỡng,...
Cái bình nứt
Một người có hai cái bình lớn để khuân nước. Một trong hai cái bình có vết nứt, vì...
Một câu nói...
Nhiều năm về trước, có một cậu bé mồ côi tên Jim, 12 tuổi, gầy gò. Jim sống lang thang, là...
Hai bao tải của...
Mẹ mới hơn 50 tuổi mà tóc đã bạc trắng đầu, lưng mẹ còng như con tép nhỏ, người mẹ gầy gò...
Con có thể mua...
Con trai : "Bố ơi, con có thể hỏi bố một câu hỏi ?" Bố : "Hỏi đi con." Con trai : "Bố ơi,...
Người mẹ vĩ...
Cái nghèo cái đói thường trực trong ngôi nhà nhỏ này, nhưng dường như, nỗi cơ cực bần...
Tại sao nến...
Trong thành phố nọ có hai cha con sống với nhau rất vui vẻ, hạnh phúc. Một hôm, đứa bé gái...
Đừng bao giờ...
Có một cậu bé sống cùng với cha của mình, một người làm nghề huấn luyện ngựa. Do công...
Mặc cảm
Có một người đàn ông góa vợ, hằng ngày bươn chải bằng thùng kem bán dạo để nuôi...
Có thể bạn cũng quan tâm
Y (dài) hay i (ngắn)
Có một vị tiến sĩ viết nhiều bài rất xuất sắc đăng trên báo và thường gởi thư cho tôi....
Ngôi nhà gương
Ngày xưa, ở một ngôi làng xa xôi có một ngôi nhà lớn với hàng ngàn chiếc gương. Một...
Lát bánh mì cháy
Khi tôi lên 8 hay 9 tuổi gì đó, tôi nhớ khi mẹ tôi về nhà sau một ngày làm việc...
Những lời chúc...
Hãy cùng nhau dành những lời chúc Tết, chúc mừng năm mới hay và ý nghĩa nhất dành...
Tại sao FATHER...
Có bao giờ bạn tự hỏi tại sao FATHER là Bố ? MOTHER là Mẹ ? và FAMILY là gia đình không...
Người nâng bước...
Sớm nay thu, mưa giăng đều rắc dày đặc lên mái tóc, dính lên làn mi mỏng. Bất giác...
Thế nào là nghệ...
Thời xưa, trong lịch sử từng có một vị quan lớn họ Hồ vô cùng được lòng dân chúng. Người...
Vì sao bầu cử...
Bạn có biết thể thức bầu cử của Mỹ đã tồn tại 212 năm? Trước khi nói về cách thức cùng...
Đừng chết vì...
Sáu con người, do sự tình cờ của số phận, mắc kẹt vào cùng một cái hang rất tối và lạnh....
Nhà có cha nghiêm,...
Người xưa thường nói “Nhà có cha nghiêm, thường có con hiền tài”. Xem những câu...